feat: JLPT levels for Japanese, custom practice scenarios, UI improvements

- Add separate level systems: CEFR (A1-C2) for European languages, JLPT (N5-N1) for Japanese
- Store levels per language in new `levels_by_language` JSON field
- Add custom scenario option in AI practice mode
- Show action buttons after practice ends (new dialogue, tasks, words)
- Fix level display across all handlers to use correct level system
- Add Alembic migration for levels_by_language field
- Update all locale files (ru, en, ja) with new keys

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

locales/ru.json

@@ -81,7 +81,15 @@
     "end_keep": "Отличная работа! Продолжай практиковаться.",
     "end_hint": "Используй /practice для нового диалога.",
     "translation_unavailable": "Перевод недоступен",
-    "translation_already": "Перевод уже показан"
+    "translation_already": "Перевод уже показан",
+    "custom_scenario_btn": "✏️ Свой сценарий",
+    "custom_scenario_prompt": "✏️ <b>Опиши свой сценарий</b>\n\nНапиши тему или ситуацию для разговора.\n\nПримеры:\n• Собеседование на работу программистом\n• Заказ пиццы по телефону\n• Обсуждение фильма с другом\n• Планирование путешествия в Японию",
+    "custom_scenario_too_short": "⚠️ Слишком короткое описание. Напиши хотя бы несколько слов о сценарии.",
+    "new_practice_btn": "🔄 Новый диалог",
+    "to_tasks_btn": "🧠 Задания",
+    "to_words_btn": "🎯 Слова",
+    "go_tasks_hint": "Используй /task для тренировки слов",
+    "go_words_hint": "Используй /words [тема] для подборки слов"
   },
   "tasks": {
     "no_words": "📚 У тебя пока нет слов для практики!\n\nДобавь несколько слов командой /add, а затем возвращайся.",
@@ -159,6 +167,87 @@
     "cancelled": "❌ Тест отменён",
     "q_header": "❓ <b>Вопрос {i} из {n}</b>"
   },
+  "settings": {
+    "title": "⚙️ <b>Настройки</b>\n\n",
+    "level_prefix": "📊 Уровень: ",
+    "learning_prefix": "🎯 Язык изучения: ",
+    "interface_prefix": "🌐 Язык интерфейса: ",
+    "choose": "Выбери, что хочешь изменить:",
+    "close": "❌ Закрыть",
+    "back": "⬅️ Назад",
+    "back_to_settings": "⬅️ К настройкам",
+    "level_title": "📊 <b>Выбери свой уровень:</b>\n\n",
+    "level_groups": "<b>A1-A2</b> - Начинающий\n<b>B1-B2</b> - Средний\n<b>C1-C2</b> - Продвинутый\n\n",
+    "level_hint": "Это влияет на сложность предлагаемых слов и заданий.",
+    "level": {
+      "a1": "A1 - Начальный",
+      "a2": "A2 - Элементарный",
+      "b1": "B1 - Средний",
+      "b2": "B2 - Выше среднего",
+      "c1": "C1 - Продвинутый",
+      "c2": "C2 - Профессиональный"
+    },
+    "jlpt": {
+      "n5": "N5 - Базовый",
+      "n4": "N4 - Начальный",
+      "n3": "N3 - Средний",
+      "n2": "N2 - Продвинутый",
+      "n1": "N1 - Свободный"
+    },
+    "jlpt_groups": "<b>N5-N4</b> - Начинающий\n<b>N3</b> - Средний\n<b>N2-N1</b> - Продвинутый\n\n",
+    "level_changed": "✅ Уровень изменен на <b>{level}</b>\n\n",
+    "level_changed_hint": "Теперь ты будешь получать слова и задания, соответствующие твоему уровню!",
+    "lang_title": "🌐 <b>Выбери язык интерфейса:</b>\n\n",
+    "lang_desc": "Это изменит язык всех сообщений бота.",
+    "lang_changed": "✅ Язык интерфейса: <b>Русский</b>",
+    "learning_title": "🎯 <b>Выбери язык изучения:</b>\n\n",
+    "learning_changed": "✅ Язык изучения: <b>{code}</b>",
+    "menu_updated": "Клавиатура обновлена ⤵️",
+    "lang_name": {
+      "ru": "🇷🇺 Русский",
+      "en": "🇬🇧 English",
+      "ja": "🇯🇵 日本語"
+    },
+    "learning_lang": {
+      "en": "🇬🇧 Английский",
+      "es": "🇪🇸 Испанский",
+      "de": "🇩🇪 Немецкий",
+      "fr": "🇫🇷 Французский",
+      "ja": "🇯🇵 Японский"
+    }
+  },
+  "import_extra": {
+    "cancelled": "❌ Импорт отменён."
+  },
+  "level_test_extra": {
+    "generating": "🔄 Генерирую вопросы...",
+    "generate_failed": "❌ Не удалось сгенерировать тест. Попробуй позже или используй /settings для ручной установки уровня.",
+    "translation_unavailable": "Перевод недоступен",
+    "translation_marker": "Перевод вопроса:",
+    "translation_already": "Перевод уже показан",
+    "correct": "✅ Правильно!",
+    "incorrect": "❌ Неправильно",
+    "correct_answer": "Правильный ответ: <b>{answer}</b>",
+    "result_title": "🎉 <b>Тест завершён!</b>\n\n",
+    "results_header": "📊 Результаты:\n",
+    "correct_count": "Правильных ответов: <b>{correct}</b> из {total}\n",
+    "accuracy": "Точность: <b>{accuracy}%</b>\n\n",
+    "your_level": "🎯 Твой уровень: <b>{level}</b>\n",
+    "level_set_hint": "Теперь задания и материалы будут подбираться под твой уровень!\nТы можешь изменить уровень в любое время через /settings",
+    "level_desc": {
+      "A1": "Начальный - понимаешь основные фразы и можешь представиться",
+      "A2": "Элементарный - можешь общаться на простые темы",
+      "B1": "Средний - можешь поддержать беседу на знакомые темы",
+      "B2": "Выше среднего - свободно общаешься в большинстве ситуаций",
+      "C1": "Продвинутый - используешь язык гибко и эффективно",
+      "C2": "Профессиональный - владеешь языком на уровне носителя",
+      "N5": "Базовый - понимаешь хирагану, катакану и базовые кандзи",
+      "N4": "Начальный - понимаешь повседневные разговоры",
+      "N3": "Средний - понимаешь обычные тексты и разговоры",
+      "N2": "Продвинутый - понимаешь большинство контента",
+      "N1": "Свободный - полное владение японским языком"
+    }
+  },
   "words": {
     "generating": "🔄 Генерирую подборку слов по теме '{theme}'...",
     "generate_failed": "❌ Не удалось сгенерировать подборку. Попробуй позже.",